Pour aller plus loin…

Amis enseignants, petits curieux,

  • Vous trouverez ici quelques pistes de recherche, de travail autour du conte/des légendes.

  • En bas de page, des propositions d’exercices en lien avec l’ouvrage : « Il était une fois en Bretagne ».

  • Ces fiches sont évolutives et vont du cycle 2 au cycle 3.

    Au bout du conte :

    Dans tous les pays, toutes les régions du monde, on peut croiser des ogres de Barbarie, des princes-sans-rire, des chats doués de parole, des princesses aux doigts de fée ou admirer de merveilleux châteaux de sable.

    Ces mots cousus et décousus à l’infini depuis la nuit des temps, suivent le fil de l’imagination d’un conteur ; lequel, aura à coeur de les adapter à son mode de vie, son univers.

Quelques grands collecteurs :

En Bretagne…

L’exemple de Cendrillon

Partons... n’oubliez pas de chausser vos bottes de sept lieues, le voyage est assez long !

Suivez les petits cailloux blancs semés par Cendrillon. 

Ses pas vous mèneront d’abord en Chine, elle prendra le nom de Yexian dans l’ouvrage de Duan Chengshi en -221 avant JC. Puis vous arriverez en Egypte où la belle Rhodopis perdra sa plus belle pantoufle au 1er siècle de notre ère. Strabon en sera le témoin. Cap sur la Nouvelle-Angleterre, « Au temps des légendes anciennes, avant que l’homme blanc ne vienne»  *... (on connaît la chanson...), pour écouter le peuple des Abénaquis vous conter la légende d’Oochigeas, qui elle aussi, saura renaître de ses cendres...  ça n’est pas fini ! Direction Paris, installez-vous un instant à la table des dîners de ma mère l’Oye, où Perrault vous contera l’histoire de Cendrillon, telle que vous la connaissez. Dernière étape : la Bretagne pour consulter les riches collections de Mr Paul Sébillot, où vous trouverez l’histoire de la petite Cendrasson.

Voilà, vous venez d’emprunter le chemin des légendes... ces contes ne font qu’une chose : voyager à la lueur d’une délicieuse veillée. Car « ...Les contes (...) appartiennent à un arbre gigantesque dont les racines pénètrent la terre tout entière. » (M. Loeffler-Delachaux).

  • : Oochigeas - titre de Roch Voisine.

Quelques liens utiles :

Rafara :

https://youtu.be/mWl827sNppg

Rhodope :

https://youtu.be/xg3YYwuqh0Y?si=fjS9_RHsdoRB4eQq

Oochigeas :

https://youtu.be/SF6OKm5uwkU?si=AG2eFhi8ul-t3ZgA

Yéxian :

https://youtu.be/jq6rlfJmFSk

Cendrillon :

http://ekladata.com/BNHBhfPMKfy_uVQhjZATP_vUNFc/contes_perrault.pdf

Pour aller plus loin :

http://www.le-conte-merveilleux.fr/Catalogue/ConteType/versions/T510_A

Fichiers à télécharger :

Kabellig Ruz / Chaperon rouge :

https://fr.scribd.com/document/685791928/kabelligruz

Barbe rouge / Barbe Bleue :

https://fr.scribd.com/document/685792137/Barbe-Rouge

Poucerot :

https://fr.scribd.com/document/685792132/Poucerot

La souris :

https://fr.scribd.com/document/685792134/la-souris

Le bœuf d’or :

https://fr.scribd.com/document/685792130/Boeuf-Dor

L’homme poulain :

https://fr.scribd.com/document/685792139/Homme-Poulain

Ratapoil :

https://fr.scribd.com/document/685792128/ratapoil

Les trois petites poules :

https://fr.scribd.com/document/685792162/3-Poules

Cendrasson :

https://fr.scribd.com/document/685792136/Cendrasson

Petite toute belle :

https://fr.scribd.com/document/685792129/Petite-Toute-Belle

https://fr.scribd.com/document/685792131/ComParaison-de-Textes

Autres liens utiles :

https://youtu.be/cjLi_cMHc8o?si=Lk1YpTSXCGx4grv

https://www.google.fr/books/edition/Les_contes_de_ma_m%C3%A8re_l_Oye_avant_Perra/L5EGAAAAQAAJ?hl=fr&gbpv=1&pg=PP11&printsec=frontcover